June 9th, 2011

varing
  • varing

Фемарн – варяжский остров?

Летнее время располагает к тому, чтобы совмещать приятное с полезным. Всегда приятно посмотреть красивое место, и полезно – обратиться к его истории. Итак, остров Фемарн (нем. Fehmarn, дат. Femern) на Балтике. Он почти совершенно плоский и словно выглядывает из воды, за что получил красноречивое прозвище «глаз Балтийского моря». Причём совсем непонятно, как Фемарн до сих пор не поглотили постоянно поднимающиеся балтийские волны.



Протяжённость береговой линии – около восьмидесяти километров, а пара островных возвышенностей не превосходит по высоте 30 м над уровнем моря. Остальное – низкая равнина, изрезанная бухтами и заливами, в основном, в южной части острова. Фемарн находится недалеко от знаменитого Ольденбурга / Старигарда (раз, два) и входит в состав немецкой земли Шлезвиг-Гольштейн.



Адам Бременский в своём труде «Деяния епископов Гамбургской церкви» писал, что «Фембре (Fembre)… лежит против области вагров (Wagris), так что его можно видеть из Альдинбурга (Старигарда)». Тех самых вагров, которых, вероятно, Тацит называл варинами, а русские летописи – варягами.

О них же свидетельствовал хронист Гельмольд, уточняя: «…Перейдя реку Травну, мы попадаем в нашу землю вагров (Wagirensem provinciam). Городом этой земли был некогда приморский город Альденбург. Есть и острова в Балтийском море, населенные славянами. Один из них называется Вемере (Vemere). Он расположен напротив Вагрии (Варии, Wairis), так что с него можно видеть Альденбург».

По всей видимости, исконное название острова Фемарн – «Ve-mer», то есть «в море». Ни по-датски, ни по-немецки оно больше никак не понимается.

Collapse )