January 25th, 2012

Речь философа Повести временных лет. Интерпретация текста: вопрос функции и адресата.

В Повести временных лет (далее – ПВЛ) в статье, помещенной под 986г. и повествующей о том, как приходили к князю Владимиру миссионеры от разных концов и склоняли его каждый в свою веру, содержится вложенное в уста греческого проповедника изложение Священной истории, получившее в историографии название «Речи философа» (далее выделено курсивом Речь философа). Исследователи, начиная с Шахматова А.А., называют Речь философа проповедью , иногда беседой и двоесловием , диалогом , вероучительной речью, проповедью, составленной как наставление в вере и даже «катехизисом». Разногласия в определении формы и содержания речи «греческого философа», по-видимому, неслучайны. Они связаны с неопределенностью в решении вопроса функционального назначения и адресата текста. Часто встречающаяся интерпретация Речи философа как миссионерской речи-беседы не в состоянии объяснить ни кажущуюся излишней многословность текста, ни его эмоционально отвлеченную общую тональность, ни наличие богословской сложной аргументации. Она оставляет без ответа вопросы, связанные со структурой и содержанием текста: не уяснен смысл его разделения вопросами, смысл преимущественного внимания к ветхозаветной истории, не прояснена логика редакторских правок Речи философа в различных списках.

Collapse )
СF
  • ulmerug

Внешность Ивана Грозного


, или реконструкция против законов наследственности.

Интересно, насколько вероятно, что у таких родителей:

    

мог быть сын с подобной внешностью:



Возникают вопросы, не правда ли?

Особенно, если учесть прижизненные описания Ивана IV, согласно которым царь "красив собою". В источниках отмечаются также высокий рост и хорошее телосложение государя, его голубые глаза с проницательным взглядом.
В общем, что-то здесь не так...

UPD:
Гравюра XVIв. с изображением Ивана IV (возможно, прижизненным):


Х. Вайгель.
Гравюра. Фрагмент.
Нюрнберг, вторая половина XVI века.
Из книги "Достоверные портреты московских государей".
С.-Петербург, 1882

http://www.kreml.ru/ru/picture/?id=2336&lang=ru

Сходство с реконструкцией весьма невелико.