September 10th, 2014

Россия, русские

«Русский» след в истории Европы (часть 2)

Начало борьбы с готами

Судьба ругов в эпоху Великого переселения народов прослеживается достаточно детально.

В конце I — начале II в. руги вступили в многовековую борьбу с готами. По сообщению Иордана, готы вторглись во владения ругов и, сразившись с ними, «вытеснили их с их собственных поселений». Вероятно, руги потеряли скандинавский Ругаланн и какую-то часть южнобалтийского побережья. Но попытка готов завладеть островом Рюген, видимо, закончилась провалом. Иордан сообщает о неких преданиях («баснях»), «в которых говорится, что они [готы] были обращены в рабство в Британии или на каком-то из островов, а затем освобождены кем-то ценою одного коня». Скорее всего, за этими словами скрывается историческая реальность. Источники знают только один крупный остров на севере Европы, где процветал лошадиный культ, — Рюген. По свидетельству целого ряда германских хронистов, «важные решения у ругов принимались по поведению священного коня… Поэтому можно предположить, что если однажды готы потерпели поражение и были обращены в рабство, то могли быть помилованы «ценою коня», то есть вследствие состоявшегося ритуала, о котором сообщают исторические источники» (Меркулов B.C. Кровная месть ругов и готов, http:// varing.livejournal.com/46757.html).

Collapse )
Swina's coat of arms
  • swinow

Что такое ас-сакалиба, была ли русь разновидностью ас-сакалиба?

В средневековом греческом языке и в средневековой латыни известны пары омонимов (звучащих одинаково слов), обозначающих понятия "славянин" и "невольник". В греческом - это σκλαβηνός (славянин) и σκλάβος (раб, невольник), в латыни, соответственно, sclavus и sclavus. Иногда - также эти варианты записывались как slavus, или sklavus и т.д. Первичными здесь, по всей видимости, являются греческие слова. Которые попали сначала в латынь, а оттуда, в течении средневековья, распространились по многим западно-европейским языкам.

Сражение.(Жизнь и подвиги Антара.  Средневековая арабская иллюстрация к роману.)

Относительно происхождения указанной формы, означающей невольников есть две главные версии - одна заявляет, что слово происходит от этнонима славян. Мол, славяне в столь больших количествах попадали в рабство, что их именем было даже названо само явление рабов. Но, зачастую возгласы о массовости рабов-славян в средневековой Европе основаны именно на самой этой трактовке происхождения указанного термина. Никаких более массовых захватов славян в рабство, чем любых других народов, в источниках, на самом деле, не фиксируется. Вторая версия заключается в том, что исходное средневековое греческое слово σκλάβος происходит от древнегреческого глагола σκυλεύειν (skyleuein) - означающего, "добывать военные трофеи, грабить", 1-ое лицо единственного, числа которого выглядит как σκυλεύω (в лат. транслитерации skyleúō), другой вариант σκυλάω (skyláō). Буквально оно означало "снимаю [доспехи] с убитого врага", или, переносно "граблю". То есть  σκλάβος  - буквально это "тот, кто добыт в результате грабежа, или захвачен на войне". Но в результате причуд развития человеческих языков это слово оказалось созвучным с самоназванием славян. Более подробно об этом можно посмотреть здесь:  Славяне и "рабы" была ли связь?

Collapse )