swinow (swinow) wrote in oldrus,
swinow
swinow
oldrus

Category:

Дореволюционная русская карта Германии. Топоним Рус в Пруссии записанный кириллицей.

В продолжение темы "русской топонимии" Южной Балтики - найденная в интернете дореволюционная карта Германии, выполненная на русском языке, на которой знаменитая протока Немана в Пруссии указана как Русъ. Думаю, это хорошее дополнение к многочисленным имеющимся в нашем распоряжении картам, на которых этот топоним записан латиницей, как Russ и Russe. Вот теперь, мы видим его же, записанным по-русски. Думаю, кому-то пригодится, или просто будет интересно:

Сначала фрагмент с обведённой надписью:





А вот сама большая карта:



Подробней о "русских" топонимах Южной Балтики, Пруссии и Прибалтики смотрите тут, тут, тут и тут.
Tags: русская прибалтика, топонимика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments