Скрыто (dobroslav) wrote in oldrus,
Скрыто
dobroslav
oldrus

Онтон, Олфер, Олександр и т.д.


Уважаемые любители и профессионалы Древней Руси!
Я сейчас читаю Дмитрия Балашова, там постоянно встречаются имена, которые в современном русском языке начинаются "А" (Акинф, Антон, Алфёр), но там они - начинаются на "О" (соответственно, Окинф, Онтон, Олфер, Александр иногда так пишут, а иногда тоже, вроде, - Олександр).

Скажите, с чем это связано? Более других меня интересует моё имя - Антон. Имя римское - Антоний. Как так получилось, что в Древней Руси начальная буква заменилась на "О" и как обратно вернулись к "А"? И как произносилось имя: куда ударение и заглушается ли безударная "о")
Tags: ономастика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments